0 00:00:15,540 --> 00:00:19,940 I imagine it happened this way way, but I'm not sure. 1 00:00:20,950 --> 00:00:24,941 It wasn't there. 2 00:00:28,961 --> 00:00:31,961 Everything happened a long time ago, 3 00:00:31,961 --> 00:00:35,951 years before arriving in Farhaven. 4 00:00:41,972 --> 00:00:44,972 It was the end of a story... 5 00:00:44,972 --> 00:00:48,972 ...and the beginning of another. 6 00:04:57,260 --> 00:04:58,249 Thank you. 7 00:04:58,249 --> 00:05:02,239 You are welcome. Don't hurt yourself, buddy. 8 00:05:27,280 --> 00:05:31,271 What's wrong with you? 9 00:05:45,292 --> 00:05:47,282 Are you okay? 10 00:05:51,302 --> 00:05:53,292 Are you okay? 11 00:05:57,312 --> 00:05:59,303 Are you okay? 12 00:06:08,323 --> 00:06:10,313 I have to go. 13 00:06:27,845 --> 00:06:29,335 The blood of Christ... 14 00:06:56,366 --> 00:06:58,376 Who's the lucky girl today, huh? 15 00:06:58,376 --> 00:07:01,377 And don't tell me she's your sister again, okay? 16 00:07:01,377 --> 00:07:05,377 Do you know what I think? I think you found a girl. 17 00:07:05,377 --> 00:07:09,387 So you won't get his heart with a Lots of old roses, right? 18 00:07:09,387 --> 00:07:11,387 Hey, come in here with me. 19 00:07:11,387 --> 00:07:15,388 Oh yes... Someone loving and caring to do mimes. 20 00:07:15,388 --> 00:07:19,398 It's what a man needs. Someone kind and pure. 21 00:07:19,398 --> 00:07:22,398 Look at these. Fresh. 22 00:07:22,398 --> 00:07:26,398 It's only 1 pound. I'll wrap them for you. What do you say? 23 00:07:26,398 --> 00:07:30,409 Ah... Yes! This is my boy. 24 00:07:30,409 --> 00:07:33,409 Take it, son. And remember what we do wedding bouquets 25 00:07:33,409 --> 00:07:35,399 Good luck, dear. 26 00:07:54,430 --> 00:07:58,440 Pretty. It looks like a fossil. 27 00:07:58,440 --> 00:08:02,431 But it is not. Does it seem true? 28 00:08:03,441 --> 00:08:05,431 This is a fossil. 29 00:08:07,451 --> 00:08:11,441 This lived in the sea 2 million years ago. 30 00:08:26,462 --> 00:08:28,472 You also have big feet. 31 00:08:28,472 --> 00:08:32,463 Do you think so? Smell. They smell good. 32 00:09:57,568 --> 00:10:01,568 Good morning. It's the 4th fair, it's 9:00 and I'm Bob Newman, 33 00:10:01,568 --> 00:10:05,569 bringing you 3 hours of the best music and conversation here on Radio Haven. 34 00:10:05,569 --> 00:10:09,579 In an hour the matter will be alcohol consumption by minors. 35 00:10:09,579 --> 00:10:13,569 I want to hear your opinions about it. Join me. 36 00:10:15,579 --> 00:10:16,379 I want to hear them. 37 00:11:35,441 --> 00:11:39,680 Traffic flows slowly on M-23 due to an accident this morning. 38 00:11:39,680 --> 00:11:42,675 Delays are therefore expected. 39 00:11:46,675 --> 00:11:49,686 You're listening to R�dio Haven! 40 00:11:49,686 --> 00:11:52,686 These are The troggs with "With a girl like you." 41 00:11:52,686 --> 00:11:54,686 Can I help you? 42 00:11:54,686 --> 00:11:56,686 Look what the cat brought! 43 00:11:56,686 --> 00:11:58,696 Where do you come from, son? 44 00:11:58,696 --> 00:12:00,696 Hello, what's your name? 45 00:12:00,696 --> 00:12:02,696 Oh, how good... 46 00:12:02,696 --> 00:12:04,697 Thank you. 47 00:12:04,697 --> 00:12:06,697 Look, he gave me back the bracelet. 48 00:12:06,697 --> 00:12:08,697 How good... 49 00:12:12,707 --> 00:12:15,707 He's the caped crusader. 50 00:12:15,707 --> 00:12:17,717 Just ignore them. 51 00:12:17,717 --> 00:12:20,718 TRUE. What's going to be today? Beard? Permanent? 52 00:12:20,718 --> 00:12:22,718 She's a little pale today. 53 00:12:22,718 --> 00:12:23,718 It's as always. 54 00:12:23,718 --> 00:12:25,718 Still, she is pale. 55 00:12:25,718 --> 00:12:27,728 She was up all night, I guess. 56 00:12:27,728 --> 00:12:28,728 It seems like she doesn't flirt with many men. 57 00:12:28,728 --> 00:12:30,728 I know it's flirty, from what they say. 58 00:12:30,728 --> 00:12:33,728 He's supposed to be hanging out with the guy on the radio, No, Amber? 59 00:12:33,728 --> 00:12:36,729 She doesn't like to spread that goes out with a famous person. 60 00:12:36,729 --> 00:12:40,729 I bet she's the passionate type. 61 00:12:48,749 --> 00:12:49,829 Where are you from? 62 00:12:54,750 --> 00:12:56,750 Okay, let's try an easy one. 63 00:12:57,389 --> 00:13:00,750 What is your name? 64 00:13:02,788 --> 00:13:05,751 The boy with no name. 65 00:13:15,034 --> 00:13:17,034 So why did you come back here? 66 00:13:18,781 --> 00:13:22,782 I guess I wanted to be somewhere with him that he was familiar, you know? 67 00:13:22,782 --> 00:13:25,782 - Do you know that Helen still lives here? - I know. 68 00:13:25,782 --> 00:13:26,782 Have you seen her? 69 00:13:27,359 --> 00:13:28,792 Do you want to see it? 70 00:13:28,792 --> 00:13:31,792 I don't know if she wants to see me. 71 00:13:31,792 --> 00:13:33,792 Well, if she wanted to see you... 72 00:13:33,792 --> 00:13:34,632 Maybe. 73 00:13:39,803 --> 00:13:43,803 So how do you feel? 74 00:13:43,803 --> 00:13:44,803 Good. 75 00:13:45,803 --> 00:13:47,813 - Are you under medication? - No 76 00:13:47,813 --> 00:13:48,813 Drugs? 77 00:13:48,813 --> 00:13:51,814 Drink and cigarettes. 78 00:13:51,814 --> 00:13:55,804 Would you say you are happy? 79 00:13:57,824 --> 00:13:58,824 No. 80 00:14:00,824 --> 00:14:04,814 It's okay. I will recommend that you stay. 81 00:14:05,824 --> 00:14:07,835 But I want to see you once per week, to start. 82 00:14:07,835 --> 00:14:11,825 The only ones who accept people right now it's the ferries. 83 00:14:12,835 --> 00:14:16,825 I write you a letter recommendation, okay? 84 00:14:50,877 --> 00:14:52,878 What are you doing tonight? 85 00:14:52,878 --> 00:14:55,878 I'm going to take you out, if possible. 86 00:14:55,878 --> 00:14:56,878 Will you come? 87 00:14:56,878 --> 00:14:57,888 Go, where do you want to go? 88 00:14:57,888 --> 00:14:59,888 I would adore him. 89 00:14:59,888 --> 00:15:00,888 So where do you want to go? 90 00:15:00,888 --> 00:15:03,888 Oh, I don't know. Where does it occur to you? 91 00:15:03,888 --> 00:15:06,888 Where would you like? To India? To China? 92 00:15:06,888 --> 00:15:08,899 - Listen, buddy. - I feel like going to China. 93 00:15:08,899 --> 00:15:11,899 It's okay. And after? 94 00:15:11,899 --> 00:15:13,899 We can come to my house. 95 00:15:13,899 --> 00:15:15,899 Okay, there you have it. 96 00:15:15,899 --> 00:15:19,899 Or... Listen, I have to hang up, someone is waiting. 97 00:15:36,920 --> 00:15:37,640 Say. 98 00:15:38,931 --> 00:15:39,651 Say? 99 00:18:43,123 --> 00:18:46,123 -The what? - The drugged man appeared. 100 00:18:46,123 --> 00:18:47,123 Hello. 101 00:18:48,133 --> 00:18:49,133 Hello, Amber. 102 00:18:49,133 --> 00:18:51,133 Hello, Bob. 103 00:18:51,133 --> 00:18:55,123 See you later tonight, Sonja. 104 00:19:05,144 --> 00:19:07,134 Wait here a second. 105 00:19:09,154 --> 00:19:10,154 Hello. 106 00:19:11,154 --> 00:19:14,155 Are they for me? 107 00:19:14,155 --> 00:19:16,145 Thank you. 108 00:19:17,155 --> 00:19:19,155 They are beautiful. 109 00:19:25,457 --> 00:19:26,165 Who is that? 110 00:19:26,165 --> 00:19:28,156 A secret admirer. 111 00:19:37,176 --> 00:19:39,186 Nobody can see us. 112 00:19:39,186 --> 00:19:39,906 I know. 113 00:19:46,187 --> 00:19:50,187 Oh, God, Helen! I want to fuck you right now. 114 00:19:51,197 --> 00:19:53,197 Oh please let me fuck you. 115 00:19:53,197 --> 00:19:54,351 No. 116 00:19:54,825 --> 00:19:55,407 Fuck him. 117 00:19:59,208 --> 00:20:01,208 Helen, I have been very patient... 118 00:20:01,208 --> 00:20:02,208 Oh, really? 119 00:20:02,208 --> 00:20:03,208 Yes, 6 months! 120 00:20:03,208 --> 00:20:07,198 Oh, I thought you were comfortable. 121 00:20:08,218 --> 00:20:10,218 Look, Helen... 122 00:20:10,218 --> 00:20:12,218 I love you, okay? 123 00:20:13,131 --> 00:20:14,219 Can we make love now? 124 00:20:14,219 --> 00:20:15,219 No. 125 00:20:19,229 --> 00:20:19,949 FUCK YOU 126 00:20:37,240 --> 00:20:38,250 No one can see us. 127 00:20:38,250 --> 00:20:38,970 I know. 128 00:20:45,251 --> 00:20:49,251 Oh, God, Helen! I want to fuck you right now. 129 00:20:51,261 --> 00:20:53,261 �Why? 130 00:20:53,261 --> 00:20:56,261 �Why can't I fuck you? 131 00:20:56,261 --> 00:20:58,272 �Look what the cat brought! 132 00:20:59,093 --> 00:21:02,272 - The boy with no name. - Let me suck you. 133 00:21:02,272 --> 00:21:05,272 Roses galore. 134 00:21:05,272 --> 00:21:08,282 Are they for me? 135 00:21:08,282 --> 00:21:12,272 Remember the thorn in the rose. 136 00:21:20,293 --> 00:21:22,293 Remember the thorn in the rose. 137 00:21:22,293 --> 00:21:24,293 Who is it? 138 00:21:24,293 --> 00:21:26,293 It's the Honda. 139 00:21:27,345 --> 00:21:28,303 Don't worry. 140 00:21:28,303 --> 00:21:30,294 We can continue. 141 00:21:41,314 --> 00:21:43,314 Martin? 142 00:21:43,314 --> 00:21:45,315 Frank, I'm Frank, remember? 143 00:21:45,315 --> 00:21:47,315 Are you okay? 144 00:21:47,315 --> 00:21:49,325 It's good to see you back. 145 00:21:50,938 --> 00:21:52,325 - Who is it? - Martin, do you remember him? 146 00:21:53,159 --> 00:21:54,315 Martin, the hurt bastard. 147 00:22:29,367 --> 00:22:30,087 Say? 148 00:22:33,368 --> 00:22:34,088 Say? 149 00:22:36,368 --> 00:22:37,368 Bob? 150 00:22:48,389 --> 00:22:52,379 MAXINE: Exotic massage. 151 00:22:56,389 --> 00:23:00,400 - Say, is it for Maxine? - Yes. 152 00:23:01,323 --> 00:23:02,400 What colors does it have? 153 00:23:02,400 --> 00:23:04,390 Jasmine. 154 00:23:05,400 --> 00:23:09,400 - Eyes? - Chestnut trees. 155 00:23:10,410 --> 00:23:13,410 �May appear with black hair and the green eyes? 156 00:23:13,410 --> 00:23:17,411 Yes, of course, I can do that. 157 00:24:31,443 --> 00:24:34,904 There is traffic on the M-21, M-22, M-23. 158 00:24:35,496 --> 00:24:37,496 On the A-23 and A-223. 159 00:24:37,496 --> 00:24:41,496 Immediately after the news, Bob's big deal. 160 00:24:42,506 --> 00:24:46,506 The issue today is abuse. If you were a victim, or know someone who was abused, 161 00:24:46,506 --> 00:24:50,507 then call me, Bob Newman, at Haven333333. 162 00:24:51,517 --> 00:24:55,507 - Hello. - Good morning. 163 00:24:57,398 --> 00:24:58,527 Did you receive the payment last night? 164 00:24:58,527 --> 00:25:00,527 I didn't see it anywhere. 165 00:25:00,527 --> 00:25:04,528 No, I don't want to see Bob. 166 00:25:04,528 --> 00:25:06,528 Really? 167 00:25:06,528 --> 00:25:10,538 - Well, that doesn't stop you from going out. - No. 168 00:25:10,538 --> 00:25:14,528 Go out with me tonight. I will make sure that you have a good time. 169 00:25:18,549 --> 00:25:20,549 And we have another listener, hello... 170 00:25:20,549 --> 00:25:22,549 - Hello. - Where are you speaking to us from? 171 00:25:22,549 --> 00:25:24,549 From the beach. 172 00:25:24,549 --> 00:25:25,549 Ah, what's your story, then? 173 00:25:25,549 --> 00:25:27,549 There is a man here 174 00:25:27,549 --> 00:25:29,559 who is terrorizing women. 175 00:25:29,559 --> 00:25:33,560 I think it's time that people know about him. 176 00:25:33,560 --> 00:25:34,560 Are you ready? 177 00:25:34,560 --> 00:25:38,550 - Prepared for what? - Ok, listen to this. 178 00:25:40,570 --> 00:25:44,560 Come on, let me lick you. 179 00:25:46,570 --> 00:25:48,561 - Let me suck you. -Who is it? 180 00:25:49,581 --> 00:25:52,581 I want to fuck you... 181 00:25:52,581 --> 00:25:54,571 I want to fuck you. 182 00:26:01,561 --> 00:26:02,591 I didn't know you had it in you, Bob. 183 00:26:02,591 --> 00:26:04,592 - Everything's fine, Bob. - Is there anything funny? 184 00:26:04,592 --> 00:26:06,592 There will be no more sunbathing if he's going to be around. 185 00:26:07,375 --> 00:26:10,592 Did you write down the name or number? 186 00:26:18,613 --> 00:26:19,613 Why did you do it? 187 00:26:19,613 --> 00:26:21,613 Bob, what do you say? 188 00:26:21,613 --> 00:26:25,613 That you recorded me in the jeep and made me look like a complete idiot. 189 00:26:33,624 --> 00:26:35,614 And then my hair? 190 00:26:48,645 --> 00:26:51,645 Honda, come here 191 00:26:51,645 --> 00:26:53,645 Come here. 192 00:26:53,645 --> 00:26:58,051 Hey, shit, you were the one I was on the phone, right? 193 00:26:58,338 --> 00:26:59,655 What do you want? 194 00:26:59,655 --> 00:27:00,655 Oh, you, disappear. 195 00:27:00,655 --> 00:27:03,655 Fuck him, what does he want? 196 00:27:03,655 --> 00:27:07,656 What is your problem? Why did you do it? 197 00:27:07,656 --> 00:27:11,666 Come here, it's abnormal. 198 00:27:11,666 --> 00:27:14,438 So stupid, bastard, drunk. 199 00:27:14,871 --> 00:27:17,666 What the hell is your problem, huh? 200 00:27:17,666 --> 00:27:21,677 You can't live your sadness and miserable life? 201 00:27:21,677 --> 00:27:23,677 You have to fuck up his life to the rest of the people? 202 00:27:23,677 --> 00:27:24,677 Hey. 203 00:27:25,677 --> 00:27:29,677 You have a problem with your car. All 4 tires are worn out. 204 00:27:34,688 --> 00:27:36,688 Fat bastard. 205 00:27:36,688 --> 00:27:37,821 Honda, come here. 206 00:27:58,719 --> 00:27:59,439 Runs. 207 00:28:15,730 --> 00:28:16,730 Hello. 208 00:28:19,853 --> 00:28:20,741 Who is it? 209 00:28:20,741 --> 00:28:22,741 You sing in "The peer", right? 210 00:28:22,741 --> 00:28:24,731 Yes, sometimes. 211 00:28:25,741 --> 00:28:26,941 Do you like me? 212 00:28:29,751 --> 00:28:31,751 Do you like it? 213 00:28:31,751 --> 00:28:33,741 Yes, I like you. 214 00:28:38,762 --> 00:28:42,762 I had a dream about us last night, Jack. 215 00:28:42,762 --> 00:28:45,762 �What did you dream? 216 00:28:46,697 --> 00:28:47,752 I dreamed that you had a wife. 217 00:28:51,773 --> 00:28:55,773 And what was she like? 218 00:28:55,773 --> 00:28:57,763 Like me. 219 00:29:19,407 --> 00:29:20,794 What are you doing here? 220 00:29:25,371 --> 00:29:26,805 Hello. 221 00:29:26,805 --> 00:29:28,815 Another present. 222 00:29:28,815 --> 00:29:29,535 Come in. 223 00:29:34,815 --> 00:29:38,826 You can't stay long. 224 00:29:38,826 --> 00:29:42,826 It is not at a better height. 225 00:29:42,826 --> 00:29:44,026 What have you discovered? 226 00:29:46,826 --> 00:29:48,836 Have you discovered that it is too much? 227 00:29:48,836 --> 00:29:51,837 Isn't that too much...? 228 00:29:51,837 --> 00:29:55,827 Do you have the closure? 229 00:30:04,847 --> 00:30:08,838 Go there, take care of yourself, it's my taxi. 230 00:30:09,858 --> 00:30:13,848 I left you the driver's seat. 231 00:30:16,476 --> 00:30:16,858 Where is he going? 232 00:30:17,410 --> 00:30:18,868 To "The peer." 233 00:30:18,868 --> 00:30:19,948 Can it be? 234 00:30:28,879 --> 00:30:32,879 "The peer" is an outdated site for a Saturday night. 235 00:30:32,879 --> 00:30:33,599 Better. 236 00:30:35,879 --> 00:30:39,880 Listen, I'm out of here in 20 minutes. Maybe I'll see you there later. 237 00:30:41,890 --> 00:30:44,890 Stay for the driving, okay? 238 00:30:44,890 --> 00:30:48,880 I didn't want to offend her. 239 00:30:49,900 --> 00:30:51,900 How much do I owe you? 240 00:30:51,900 --> 00:30:53,891 4 pounds 80. 241 00:30:54,901 --> 00:30:56,901 Keep the change. 242 00:30:56,901 --> 00:31:00,901 Thank you so much. 243 00:31:02,911 --> 00:31:06,901 But, you can't come in with me, you know? 244 00:31:44,954 --> 00:31:47,954 I want a Bloody Mary. 245 00:31:47,954 --> 00:31:48,964 Thank you. 246 00:31:48,964 --> 00:31:50,954 Thank you. 247 00:31:51,964 --> 00:31:53,965 Don't go drinking that vodka here. 248 00:31:53,965 --> 00:31:56,965 - Why? - Lots of calories, you have to burn them. 249 00:31:56,965 --> 00:31:58,975 Dancing is very good for that. Very effective. 250 00:31:58,975 --> 00:32:02,975 A calorie is the amount of energy... 251 00:32:02,975 --> 00:32:06,975 ...necessary to raise 1 gram of water at 1 degree Celsius. 252 00:32:07,768 --> 00:32:12,890 Did you know that a person half burns 4.2 calories per minute during sex? 253 00:32:12,890 --> 00:32:17,048 Osmosis is the movement of water through a semipermeable membrane of a... 254 00:32:17,048 --> 00:32:20,470 ...solution with less solute towards another with more solute. 255 00:32:52,028 --> 00:32:55,029 You are... a great dancer. 256 00:32:55,029 --> 00:32:56,029 Have you noticed? 257 00:32:56,029 --> 00:32:57,349 Yes, I have noticed. 258 00:33:06,039 --> 00:33:10,040 I find that having sex standing is a good exercise. 259 00:33:11,854 --> 00:33:15,040 For the thighs. 260 00:33:16,050 --> 00:33:20,050 Exercise many groups at the same time. 261 00:33:31,071 --> 00:33:33,061 Is this good? 262 00:33:37,071 --> 00:33:37,791 Yes... 263 00:33:39,081 --> 00:33:41,072 - Oh, Sam... - Everything is fine. 264 00:33:46,082 --> 00:33:48,082 Sam, no! 265 00:33:48,082 --> 00:33:50,082 Let me. 266 00:33:51,092 --> 00:33:52,532 Sam, let me. 267 00:34:13,114 --> 00:34:15,104 Are you okay? 268 00:34:44,146 --> 00:34:46,136 Even if you cum. 269 00:34:50,156 --> 00:34:52,146 Even if you run... 270 00:35:25,610 --> 00:35:26,682 Is it you? 271 00:35:30,199 --> 00:35:32,189 Wait, wait, wait. 272 00:35:37,199 --> 00:35:41,199 I can't see. 273 00:35:42,210 --> 00:35:44,200 Do you have water? 274 00:36:09,241 --> 00:36:13,232 Do you feel alone? 275 00:36:14,242 --> 00:36:18,232 Did you discover that you have a passion for me? 276 00:36:20,252 --> 00:36:24,242 Do you know? I'm an orphan like you. 277 00:36:25,252 --> 00:36:27,252 My mother died when I was a baby. 278 00:36:27,252 --> 00:36:31,253 My father drowned in the port. He fell when he was drunk. 279 00:36:34,263 --> 00:36:38,263 Did you see what happened tonight? 280 00:36:38,263 --> 00:36:42,263 Didn't you tell anyone? 281 00:36:45,274 --> 00:36:47,274 How old are you? 282 00:36:47,274 --> 00:36:48,024 �13? 283 00:36:49,284 --> 00:36:50,284 �14? 284 00:36:50,284 --> 00:36:53,284 It was the age I was when I met Martin. 285 00:36:53,284 --> 00:36:57,274 And he was the age I am now. 286 00:37:15,306 --> 00:37:19,296 He seemed very adult. 287 00:37:20,316 --> 00:37:21,756 We loved each other. 288 00:38:37,391 --> 00:38:41,391 Where were you? 289 00:38:57,412 --> 00:38:59,422 So how do you feel? 290 00:38:59,422 --> 00:39:00,423 Good. 291 00:39:00,423 --> 00:39:04,423 No mood swings? 292 00:39:04,423 --> 00:39:07,423 I have Hackny's report. 293 00:39:07,423 --> 00:39:11,433 You were on medication for a while. 294 00:39:11,433 --> 00:39:15,433 But are you okay now? 295 00:39:15,433 --> 00:39:17,599 - Have you seen Helen? - No. 296 00:39:18,434 --> 00:39:21,444 - Are you going to go see her? - No. 297 00:39:21,444 --> 00:39:23,520 Tell me when you are going to do it, When will you want to see it? 298 00:39:29,454 --> 00:39:33,445 Do you want to talk about what happened between you? 299 00:39:37,455 --> 00:39:39,465 Do you know? It is important legally and psychologically... 300 00:39:39,465 --> 00:39:42,465 ...that you accept what you did. 301 00:39:42,465 --> 00:39:44,465 Accept responsibilities. 302 00:39:44,465 --> 00:39:47,466 Oh, what do you mean, guilt? 303 00:39:47,466 --> 00:39:51,466 Accept my guilt? 304 00:39:52,476 --> 00:39:54,476 �once upon a time... 305 00:39:54,476 --> 00:39:56,476 ...a boy and a girl. 306 00:39:56,476 --> 00:40:00,476 �He was fascinated by her beauty and They quickly became passionate. 307 00:40:02,487 --> 00:40:04,487 Loving. 308 00:40:04,487 --> 00:40:08,487 Oh, you are a pretty and loving girl. 309 00:40:08,487 --> 00:40:11,497 Your smile... I love your smile. 310 00:40:11,497 --> 00:40:13,497 She has a pretty face, right? 311 00:40:13,497 --> 00:40:15,487 Yes, your face is happy. 312 00:40:23,508 --> 00:40:25,508 - Hello. - Hello. 313 00:40:25,508 --> 00:40:27,508 I was hoping to see you again. 314 00:40:28,823 --> 00:40:29,498 So you let me in? 315 00:40:30,518 --> 00:40:31,518 No. 316 00:40:35,519 --> 00:40:37,509 Do you want? 317 00:40:38,519 --> 00:40:40,519 French fries? 318 00:40:52,540 --> 00:40:53,260 Sling! 319 00:40:55,540 --> 00:40:57,530 Honda doesn't like you. 320 00:40:58,540 --> 00:41:02,551 How do you know? He doesn't speak. 321 00:41:02,551 --> 00:41:06,541 You don't talk much, but yes many things about you. 322 00:41:07,551 --> 00:41:09,561 Why don't you talk? 323 00:41:09,561 --> 00:41:12,561 - Well, we lived in London. - Yes... 324 00:41:13,151 --> 00:41:14,561 One day he came home, 325 00:41:14,561 --> 00:41:18,552 and I saw my mother in the room bathing, dead. 326 00:41:20,572 --> 00:41:23,572 - Did she kill herself? - He killed himself. 327 00:41:23,572 --> 00:41:27,562 He never spoke much, but From then on I stopped doing it. 328 00:41:29,582 --> 00:41:32,582 Are you going to fuck me tonight? 329 00:41:32,582 --> 00:41:34,573 Maybe? 330 00:41:35,583 --> 00:41:37,583 - No? - No. 331 00:41:37,583 --> 00:41:39,573 Why not? 332 00:41:40,593 --> 00:41:42,593 Why not? 333 00:41:42,593 --> 00:41:46,593 Are you afraid of me? 334 00:41:46,593 --> 00:41:49,604 Is this some kind of game? 335 00:41:49,604 --> 00:41:52,604 The more I chase you, the more you run away. 336 00:41:52,604 --> 00:41:55,604 Therefore, I pursue you more... 337 00:41:55,604 --> 00:41:59,594 Do you know that? 338 00:42:01,614 --> 00:42:05,605 Is there another woman in your life? Another person? 339 00:42:07,615 --> 00:42:09,625 Yes, more or less. 340 00:42:09,625 --> 00:42:11,625 More or less? 341 00:42:11,625 --> 00:42:13,615 How good... 342 00:42:21,636 --> 00:42:24,636 Someone told me that I saw your Martin the other day. 343 00:42:24,636 --> 00:42:26,636 He's not my Martin. 344 00:42:26,636 --> 00:42:29,646 How long has it been since that he left by force? 345 00:42:29,646 --> 00:42:31,636 9 years. 346 00:42:32,646 --> 00:42:34,637 They say he looks older. 347 00:42:35,647 --> 00:42:37,647 It's better. Did you see it? 348 00:42:37,647 --> 00:42:38,647 No. 349 00:42:40,657 --> 00:42:42,657 - Delivery. - Who is it for? 350 00:42:42,657 --> 00:42:43,657 Is it for Helen Cahill? 351 00:42:43,657 --> 00:42:45,657 Oh, that's me. 352 00:42:45,657 --> 00:42:47,657 There is romance in the air, today. 353 00:42:48,502 --> 00:42:51,668 I left 1000 flowers to open. 354 00:42:51,668 --> 00:42:53,668 Oh no, wait a minute! It doesn't come with a card. 355 00:42:53,668 --> 00:42:54,668 He didn't leave any. 356 00:42:54,668 --> 00:42:58,668 -Whose are they? - In my minimum profession, maximum discretion is required. 357 00:42:58,668 --> 00:43:01,678 It's like between a lawyer and his client, a doctor and his patient. 358 00:43:01,678 --> 00:43:05,669 A florist and a lover. 359 00:43:12,689 --> 00:43:16,689 I'll be back in a minute, okay? 360 00:43:16,689 --> 00:43:18,679 The blood boils. 361 00:43:24,700 --> 00:43:26,690 Martin! 362 00:43:28,700 --> 00:43:30,710 I don't want them. 363 00:43:30,710 --> 00:43:32,700 How are you doing? 364 00:43:33,710 --> 00:43:34,710 Good. 365 00:43:35,711 --> 00:43:36,711 Well. 366 00:43:37,711 --> 00:43:39,701 You have... You look good. 367 00:43:56,716 --> 00:43:57,732 He's late. 368 00:43:57,732 --> 00:43:59,742 Yes, sorry about that, okay? 369 00:43:59,742 --> 00:44:02,742 If someone is at their hairdresser, It has to be your priority. 370 00:44:02,742 --> 00:44:03,726 Don't be upset if I tell you, 371 00:44:03,726 --> 00:44:05,648 but you shouldn't let your personal life interfere with your work. 372 00:44:05,648 --> 00:44:07,743 That costs a lot, you know? 373 00:44:07,743 --> 00:44:11,743 I have to take my little one Tom at the piano, that is, he doesn't... 374 00:44:15,753 --> 00:44:17,753 Helen, are you okay? 375 00:44:17,753 --> 00:44:19,763 She cut me off. 376 00:44:19,763 --> 00:44:23,754 Calm down, I'll bring you a towel. 377 00:45:06,807 --> 00:45:07,807 Hello. 378 00:45:08,807 --> 00:45:09,937 Are you hungry? 379 00:45:15,817 --> 00:45:18,050 Some fun. 380 00:45:45,849 --> 00:45:49,839 Body found on Farhaven Beach. 381 00:45:50,859 --> 00:45:54,850 Man who disposed of the body was arrested. 382 00:46:04,870 --> 00:46:07,549 Local man arrested for murder. 383 00:46:51,923 --> 00:46:52,923 I need to cut my hair. 384 00:46:52,923 --> 00:46:54,914 I can cut it now, if you want to sit down. 385 00:46:55,924 --> 00:46:59,914 -Helen. - Wait a little, I'll be right back. 386 00:47:06,934 --> 00:47:08,925 - Hello. - Hello. 387 00:48:15,009 --> 00:48:15,969 You have changed. 388 00:48:21,019 --> 00:48:23,009 I have grown up. 389 00:48:33,030 --> 00:48:37,020 Why didn't you tell me what had you gone out? 390 00:48:40,041 --> 00:48:44,041 I thought I could give you a little surprise. 391 00:48:44,041 --> 00:48:48,041 When did you leave? 392 00:48:48,041 --> 00:48:50,031 A year ago. 393 00:48:51,051 --> 00:48:52,051 Wow! 394 00:49:02,062 --> 00:49:06,062 Walk ahead of me. 395 00:49:06,062 --> 00:49:08,062 - Walk in front of me. - I don't want to. 396 00:49:08,062 --> 00:49:10,072 - Walk a little in front of me. - Please... 397 00:49:10,072 --> 00:49:12,063 Go there. 398 00:49:40,104 --> 00:49:43,105 Go there, come on, do it. 399 00:49:43,105 --> 00:49:47,095 I thought we would come back to get together again. 400 00:49:50,115 --> 00:49:54,105 Did you stay with me in the nightmares? 401 00:50:04,126 --> 00:50:06,116 It's all or nothing. 402 00:52:10,264 --> 00:52:14,265 - Tonight, I think you shouldn't go in. - Open the door. 403 00:52:14,265 --> 00:52:16,255 - Let's talk tomorrow. - I'm fine. 404 00:52:40,296 --> 00:52:42,286 It's all good. 405 00:52:43,296 --> 00:52:45,287 It's all good. 406 00:52:56,947 --> 00:52:58,297 I brought you a gift. 407 00:53:19,329 --> 00:53:22,339 I can't believe you still have it. 408 00:53:22,339 --> 00:53:24,329 I'm trying to sell it. 409 00:53:33,350 --> 00:53:35,340 Begin. 410 00:53:36,350 --> 00:53:38,340 Take off your blouse. 411 00:53:49,361 --> 00:53:53,361 Take off your boots. 412 00:54:07,382 --> 00:54:09,372 Take off your stockings. 413 00:54:40,424 --> 00:54:42,414 Come here. 414 00:57:02,573 --> 00:57:06,564 You kept everything the same. 415 00:57:07,574 --> 00:57:11,574 The only thing missing is your father. 416 00:57:33,606 --> 00:57:37,596 Do you know? I never spent the night here. 417 00:58:22,659 --> 00:58:24,649 I'm going in. 418 00:58:31,669 --> 00:58:33,659 - Did you make these? - That's right. 419 00:58:37,670 --> 00:58:38,390 I like them. 420 00:58:39,670 --> 00:58:41,670 Thank you. 421 00:58:56,691 --> 00:58:58,691 How long were you in prison? 422 00:58:58,691 --> 00:59:01,701 8 years and 2 months. 423 00:59:01,701 --> 00:59:03,701 8 years? 424 00:59:03,701 --> 00:59:05,702 It's too much. 425 00:59:05,702 --> 00:59:08,702 - Why? - For killing someone. 426 00:59:08,702 --> 00:59:11,712 Did you hate him? 427 00:59:11,712 --> 00:59:12,712 Yes. 428 00:59:18,712 --> 00:59:21,723 Do you think we can survive? in a tank like this? 429 00:59:21,723 --> 00:59:23,723 I think probably no one knows it exists. 430 00:59:23,723 --> 00:59:25,723 Of course they know it. 431 00:59:25,723 --> 00:59:27,723 What are you saying, they know? 432 00:59:27,723 --> 00:59:31,723 Do you know? Sharks have 7 senses. 2 more than us. 433 00:59:32,733 --> 00:59:34,733 - Really? - Oh really. 434 00:59:34,733 --> 00:59:37,734 - Do you see that light in the middle? - Yes. 435 00:59:37,734 --> 00:59:41,744 They can feel pressure changes. 436 00:59:41,744 --> 00:59:44,744 They have things in their mouths, 437 00:59:44,744 --> 00:59:47,744 that can perceive the fields electromagnetic. 438 00:59:47,744 --> 00:59:48,464 I know. 439 00:59:49,744 --> 00:59:50,464 Do you know? 440 00:59:51,755 --> 00:59:55,755 - You're lying. - I'm not lying. 441 00:59:55,755 --> 00:59:57,755 Why would I lie? 442 00:59:58,071 --> 00:59:59,745 I don't know. 443 01:00:05,766 --> 01:00:09,756 Do you find me attractive? 444 01:00:10,776 --> 01:00:11,526 Yes. 445 01:00:13,776 --> 01:00:17,776 Well, will I see you tonight? 446 01:00:17,776 --> 01:00:18,496 Can. 447 01:01:05,829 --> 01:01:08,830 One useful thing you've been to prison You are ready 448 01:01:08,830 --> 01:01:10,270 to have sex. 449 01:01:12,840 --> 01:01:14,840 - Where? - Here. 450 01:01:14,840 --> 01:01:18,830 Wait a minute. Oh, is that so? 451 01:01:24,851 --> 01:01:28,841 I have said that a man needs to someone gentle and pure. 452 01:01:29,851 --> 01:01:33,851 It's a sad and lonely world. 453 01:01:34,861 --> 01:01:36,851 Do you remember me? 454 01:01:38,862 --> 01:01:42,862 �For your passion? 455 01:01:45,872 --> 01:01:47,072 Will he be there? 456 01:01:50,882 --> 01:01:54,883 I cried forever. 457 01:02:00,893 --> 01:02:02,883 �How old are you? 458 01:02:14,904 --> 01:02:16,904 Where is the beer? 459 01:02:16,904 --> 01:02:20,894 In the refrigerator. Where always. 460 01:03:04,957 --> 01:03:06,957 I love you. 461 01:03:06,957 --> 01:03:08,948 I love you. 462 01:03:36,989 --> 01:03:39,191 I had a complaint from the police. 463 01:03:40,610 --> 01:03:41,805 Have you bothered Helen? 464 01:03:43,125 --> 01:03:43,947 -Who complained? - Is it true? 465 01:03:44,471 --> 01:03:46,000 - No. - Don't lie to me. 466 01:03:46,000 --> 01:03:47,000 I'm not lying to you. 467 01:03:47,000 --> 01:03:51,010 I can't believe you are here to lie to me. 468 01:03:51,010 --> 01:03:55,011 Helen filed the complaint, okay? 469 01:03:55,011 --> 01:03:59,001 Now get into that thick head that Helen complained. 470 01:04:00,621 --> 01:04:03,964 I want to help you, Martin. only God knows why, but I want to do it. 471 01:04:06,021 --> 01:04:10,012 But you're going to finish again in jail if you continue like this. 472 01:04:11,032 --> 01:04:13,032 This is how the system works. 473 01:04:13,032 --> 01:04:17,022 If I think you're lying to me, then you will have to report. 474 01:04:18,146 --> 01:04:20,458 Yes I think you are ready to break the conditions 475 01:04:20,458 --> 01:04:23,389 of parole, I will have to recommend that you go back to prison. 476 01:04:23,779 --> 01:04:26,993 Now, I do recommend that you come back to prison, you will return there. 477 01:04:28,043 --> 01:04:31,653 You still have 5 years left to complete. 478 01:04:31,653 --> 01:04:34,071 You can do that inside or out of jail. 479 01:04:34,638 --> 01:04:37,043 It depends on you. 480 01:04:39,053 --> 01:04:43,054 And now, did you see Helen? 481 01:04:47,064 --> 01:04:47,814 I saw her. 482 01:04:50,064 --> 01:04:52,074 Why? 483 01:04:52,074 --> 01:04:54,074 We had a lot to talk. 484 01:04:54,074 --> 01:04:56,065 Did you make love to her? 485 01:04:59,075 --> 01:05:00,075 I did it. 486 01:05:09,085 --> 01:05:12,096 Why are you doing this to yourself, Martin? 487 01:05:12,096 --> 01:05:16,096 You already spent 8 years in prison. 488 01:05:16,096 --> 01:05:20,086 Do you still plan to come back? 489 01:05:42,128 --> 01:05:44,128 I want to talk to you. 490 01:05:44,128 --> 01:05:46,118 I want to talk to you. Come here. 491 01:05:47,128 --> 01:05:51,138 Let me come in. Let me come in. 492 01:05:51,138 --> 01:05:55,138 Did you complain about me to the police? 493 01:05:55,138 --> 01:05:57,139 Did you say he was chasing you? 494 01:05:57,139 --> 01:06:00,139 - No. - Don't lie to me, bitch. 495 01:06:00,139 --> 01:06:02,149 Are you lying to me? 496 01:06:02,149 --> 01:06:04,139 Why? 497 01:06:05,149 --> 01:06:07,139 Let me come in. 498 01:06:13,160 --> 01:06:16,160 What are you doing to me? 499 01:06:16,160 --> 01:06:19,160 Do you want me to come back to prison for another 5 years? 500 01:06:19,160 --> 01:06:22,170 Come here, open up! 501 01:06:22,170 --> 01:06:25,170 Helen, please... What are you doing to me? 502 01:06:25,170 --> 01:06:29,161 What are you doing to me? 503 01:06:40,181 --> 01:06:44,192 Let me in, please. 504 01:06:44,192 --> 01:06:44,912 Helen! 505 01:07:16,224 --> 01:07:20,214 You've been busy. 506 01:07:31,245 --> 01:07:35,245 Are you my friend? 507 01:07:35,245 --> 01:07:37,235 Come here. 508 01:07:48,256 --> 01:07:49,233 It was horrible... 509 01:07:50,898 --> 01:07:55,266 I loved Martin and... he loved me. 510 01:07:55,266 --> 01:07:58,267 We were in bed together. 511 01:07:58,267 --> 01:08:00,267 My father came in and found us, 512 01:08:00,267 --> 01:08:04,267 He started screaming and hitting Martin. 513 01:08:05,277 --> 01:08:07,267 Martin hit him too. 514 01:08:08,277 --> 01:08:10,277 It was an accident. 515 01:08:10,277 --> 01:08:12,287 I don't know what happened next, but... 516 01:08:12,287 --> 01:08:16,278 He was dead and not we knew what to do. 517 01:08:17,288 --> 01:08:19,288 So we... 518 01:08:19,288 --> 01:08:23,288 We grabbed his body, put it in the trunk out of the car and threw it into the sea. 519 01:08:25,298 --> 01:08:29,289 Martin took all the blame. He said it had been him. 520 01:08:30,299 --> 01:08:34,299 And I could have gone to jail just for be with me, because I was younger. 521 01:08:36,309 --> 01:08:38,309 I told him I loved him and... 522 01:08:38,309 --> 01:08:40,309 ...that I would wait for him, but... 523 01:08:40,309 --> 01:08:44,310 I didn't want to see myself in jail or He responded to my letters. 524 01:08:59,331 --> 01:09:03,331 You should use fabric softener, leave your hair brighter and healthier. 525 01:09:16,352 --> 01:09:20,342 And when you bathe, wash your head well. 526 01:09:24,362 --> 01:09:26,362 How are you doing? 527 01:09:26,362 --> 01:09:28,352 Are you still not finished? 528 01:09:33,373 --> 01:09:37,363 Don't you have a lover? 529 01:09:48,384 --> 01:09:52,384 God, you're so embarrassed, aren't you? 530 01:09:54,394 --> 01:09:58,384 Doesn't your sister take care of you? 531 01:10:09,405 --> 01:10:11,415 �once upon a time... 532 01:10:11,415 --> 01:10:13,415 ...a boy and a girl. 533 01:10:13,415 --> 01:10:16,416 �He was fascinated by her beauty and They quickly became passionate. 534 01:10:16,416 --> 01:10:20,416 Thank you very much for the tape. 535 01:10:20,416 --> 01:10:22,416 I listen to it many times. 536 01:10:31,437 --> 01:10:33,437 What is that? 537 01:10:33,437 --> 01:10:34,437 The what? 538 01:10:34,437 --> 01:10:35,757 Let me see. 539 01:10:43,447 --> 01:10:47,438 You can pretend I'm your mother. 540 01:10:59,458 --> 01:11:03,459 I am here to advise the company of ferries that set you free. I wanted to tell you. 541 01:11:07,469 --> 01:11:09,469 Thank you. 542 01:11:09,469 --> 01:11:13,469 Look, why don't you go? If you left, It might help your case. 543 01:11:16,684 --> 01:11:17,480 Go where? 544 01:11:18,059 --> 01:11:19,470 Anywhere. 545 01:11:24,159 --> 01:11:25,490 I didn't do it. 546 01:11:25,490 --> 01:11:29,490 Martin, it doesn't matter if you did it or not. 547 01:11:29,490 --> 01:11:33,501 Don't you understand? It's what you do now what matters. 548 01:11:33,501 --> 01:11:37,501 If you faced Helen, would you want to pass for all that again? 549 01:11:37,501 --> 01:11:39,491 Just... make up your mind. 550 01:12:06,533 --> 01:12:08,533 �What do you have in mind? 551 01:12:08,533 --> 01:12:10,523 Take care of myself. 552 01:12:11,543 --> 01:12:15,543 It looks like you're putting up with this Better than I thought. 553 01:12:15,543 --> 01:12:17,534 - Have you already gotten married? - What? 554 01:12:18,544 --> 01:12:20,534 Is there any error? 555 01:12:30,428 --> 01:12:31,564 Do you believe in guilt? 556 01:12:31,564 --> 01:12:34,565 Sure, sy�*mk~�lica. 557 01:12:34,565 --> 01:12:36,565 Do you feel guilty now? 558 01:12:36,565 --> 01:12:37,565 No. 559 01:12:38,565 --> 01:12:42,575 I do what I want. There is no guilt in that. 560 01:12:42,575 --> 01:12:46,565 I've already seen people do things that They should burn in hell. 561 01:12:48,576 --> 01:12:52,576 Let's not feel guilty. 562 01:12:56,586 --> 01:12:58,576 Can't we fuck? 563 01:13:47,639 --> 01:13:48,359 Helen. 564 01:13:49,640 --> 01:13:53,640 I'm going to leave and I just wanted to say goodbye. 565 01:13:54,650 --> 01:13:56,640 Will you let me in? 566 01:13:57,650 --> 01:13:59,640 Just a minute. 567 01:14:14,671 --> 01:14:16,661 Quick, sit here. 568 01:14:46,703 --> 01:14:48,693 Thank you. 569 01:14:59,714 --> 01:15:03,714 - Do you want a drink? - A fresh beer. 570 01:15:25,746 --> 01:15:27,746 What do you want? 571 01:15:27,746 --> 01:15:29,736 Money? 572 01:15:37,757 --> 01:15:39,747 Say you love me. 573 01:15:42,767 --> 01:15:43,487 Say it. 574 01:15:44,767 --> 01:15:48,767 Do you want to fuck me? 575 01:15:51,778 --> 01:15:53,768 Go there then. 576 01:15:54,778 --> 01:15:58,768 I know what you want. 577 01:16:02,788 --> 01:16:06,779 That's what you came for. Come. Come fuck me. 578 01:16:14,799 --> 01:16:16,799 Say you love me. 579 01:16:16,799 --> 01:16:18,799 I love you. 580 01:16:18,799 --> 01:16:20,799 Say it right. 581 01:16:20,799 --> 01:16:22,810 I love you. 582 01:16:22,810 --> 01:16:24,810 Say it again. 583 01:16:24,810 --> 01:16:26,800 I love you. 584 01:16:30,810 --> 01:16:31,530 Say it. 585 01:16:34,820 --> 01:16:35,540 Say it. 586 01:16:38,821 --> 01:16:39,541 Say it. 587 01:17:16,863 --> 01:17:18,853 What are you doing? 588 01:17:23,874 --> 01:17:25,874 What did she tell you? 589 01:17:25,874 --> 01:17:28,874 Did he tell you that he killed her father? 590 01:17:28,874 --> 01:17:30,864 Did he tell you? 591 01:18:59,970 --> 01:19:00,690 Goodbye. 592 01:19:06,980 --> 01:19:08,980 You're going home alone tonight, aren't you? 593 01:19:08,980 --> 01:19:11,991 Why? Do you want to fuck me? 594 01:19:11,991 --> 01:19:15,981 I thought you would never ask. 595 01:20:55,097 --> 01:20:57,098 Come here. 596 01:20:57,098 --> 01:20:58,298 What happened? 597 01:21:05,108 --> 01:21:06,068 What was it? 598 01:21:09,108 --> 01:21:11,099 What was it? 599 01:21:24,129 --> 01:21:26,119 �What are you doing? 600 01:21:27,130 --> 01:21:29,130 �What did she tell you? 601 01:21:29,130 --> 01:21:33,140 Did he tell you that he killed her father? 602 01:21:33,140 --> 01:21:35,130 Did he tell you? 603 01:23:18,247 --> 01:23:20,247 The police went to Helen's house, 604 01:23:20,247 --> 01:23:23,257 but she had already left. 605 01:23:23,257 --> 01:23:27,247 In any case, we think that It was self-defense. 606 01:23:29,258 --> 01:23:33,268 She can be anywhere now. 607 01:23:33,268 --> 01:23:36,268 "Are you my prince?" she asked. 608 01:23:36,268 --> 01:23:40,059 The silence was broken and everyone They woke up in the palace. 609 01:23:41,268 --> 01:23:43,278 The deep silence ended. 610 01:23:43,278 --> 01:23:47,269 And the joy and excitement were heard throughout the coast. 611 01:23:48,279 --> 01:23:52,289 Everyone ran to talk and laugh. 612 01:23:52,289 --> 01:23:56,279 The musicians began to play and The celebrations began. 613 01:23:58,289 --> 01:23:59,289 End. 614 01:24:04,300 --> 01:24:06,300 Do you think about me? 615 01:24:06,300 --> 01:24:07,300 Yes.